偈颂一百六十首 其七八

就像有人拿着尺子去丈量无边的虚空，还跟着旁人要计算出虚空的具体数目。
虚空本来就没有边际无法度量，当朝君主的福寿绵长也正像这虚空一样没有尽头。

• 偈颂梵语“伽陀”的意译，是禅僧创作的带有佛教义理的韵语，多用于传法、应酬等场合。
• 持尺拿着尺子。
• 寿量福寿的长度、寿数，佛教中常用来指代修行者或世俗君主的福报寿元。

这首偈颂完全跳出了世俗祝寿诗文堆砌祥瑞、罗列典故的俗套，以禅宗最擅长的日常譬喻说理，将抽象的般若空观转化为浅白可感的意象。

全诗以“量虚空”的荒诞行为作喻，点明凡俗的计量思维在绝对的“无边际”面前全然失效，顺势将虚空的无量属性迁移到君主寿量之上，既契合禅门“凡所有相，皆是虚妄”的义理，又不着痕迹地完成了祝寿的表意，理趣浑然，毫无说教的生硬感。

这首偈颂是南宋临济宗高僧释宗杲的组诗作品，属于禅门应酬类的偈颂创作，是当时为当朝君主祝寿所作。

宋代禅风兴盛，高僧常以般若空观的义理融入世俗应酬文字，跳出凡俗祝寿堆砌辞藻的窠臼，以禅家特有的思辨方式表达祈愿。