偈颂一百六十首 其九十

今朝三月十五,已得如膏之雨。
农夫鼓腹歌谣,万象森罗起舞。

译文

收起展开
今天是农历三月十五,降下了如同油脂般珍贵的滋养及时雨。
农夫们饱食安乐放声歌唱,天地间所有生灵都欣然翩然起舞。

注释

收起展开
  • 如膏之雨即膏雨,指滋养农作物的珍贵及时雨,古人以油脂比喻雨水的珍贵与润养效力,和民间“春雨贵如油”表意相近。
  • 鼓腹鼓起肚子,形容百姓饱食无忧、安乐闲适的状态,典出《庄子·马蹄》,是传统语境中太平盛世民生安乐的经典意象。
  • 万象森罗禅门与道家常用语,指天地之间排布分明、品类齐全的万事万物。

赏析

收起展开
这首偈颂完全跳脱了部分禅偈晦涩谈玄的习气,以极其鲜活的世俗农事场景入诗,整体氛围明快喜乐,毫无说教感。

全诗没有刻意堆砌禅门术语,从人间的喜雨延伸到万物同欢的境界,暗合禅家“物我同体”“佛法不离世间觉”的核心要义,将抽象的禅理完全融于普通人都能共情的喜乐场景中,质朴生动,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首禅偈收录于《大慧普觉禅师语录》,是宋代临济宗高僧释宗杲所作的系列开示偈颂之一。

当时江南农耕区域久旱缺雨,恰逢三月十五望日天降甘霖,禅师目睹田间农人喜乐、天地生机复苏的鲜活场景,便以直白通俗的文字写下这首偈作,将禅理融入世俗生活的喜乐之中。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: