偈颂一百六十首 其九六

才方八月中秋,又是九月十五。
唯有这个不迁,一众耳闻目睹。

译文

收起展开
刚刚才过完八月中秋佳节,转眼就到了九月十五的时日。
只有这本具的真性从来不会随时间迁变,所有僧众都能亲耳听闻亲眼得见。

注释

收起展开
  • 偈颂梵语“偈陀”的意译,是禅僧用于传述禅理的韵文作品,通常句式自由,侧重义理表达。
  • 才方方才、刚刚的意思,是宋代民间日常口语。
  • 不迁禅门核心术语,指众生本具的清净自性,不会随着时间流转、外物变化而迁改变异。
  • 一众指禅院中的全体僧众。

赏析

收起展开
这首偈完全以平实的口语入诗,没有任何华丽修饰,开篇直接点出时节迁流的日常现象:中秋刚过,转眼又到九月十五,直白点破世间万事万物都处于流转变迁的常态之中。

紧接着笔锋一转,提出“唯有这个不迁”的核心禅理,将常人容易忽略的本真自性,和眼前人人都能感知的见闻觉知绑定,说明禅理不在玄妙的书斋义理中,而在众人当下的耳闻目睹之间,体现了大慧宗杲禅法“平常心是道”的核心特色,全无晦涩的宗教说教感,机锋直指人心。

创作背景

收起展开
这首偈是宋代临济宗大慧派祖师释宗杲的宗门开示之作,收录于《大慧普觉禅师语录》卷第二十四,属于其创作的组诗《偈颂一百六十首》中的第九十六篇。

宋代禅林盛行以通俗偈语开示徒众,释宗杲的偈颂往往摒弃玄虚义理,借日常见闻点破禅机,这首作品便是他在中秋过后、九月十五的法堂日常开示时所作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: