偈颂一百六十首 其一一九

荆棘林中善卷舒,更于骊颔探神珠。
南山鳖鼻活拈得,乘兴犹来捋虎须。

译文

收起展开
身处荆棘丛生的尘俗世间进退自如,还要深入黑龙颔下探取那稀世的神珠。
活生生把南山的毒鳖鼻蛇随手拈起,乘着兴致还要上前轻抚猛虎的胡须。

注释

收起展开
  • 偈颂梵语“偈陀”的意译,又称偈子,是禅僧专门用以阐发禅理、接引学人的韵语作品。
  • 善卷舒卷舒指收放进退,此处形容禅者在纷繁杂乱的尘俗烦恼中能够自在无碍、进退由心。
  • 骊颔探神珠典出《庄子·列御寇》,指潜入深渊在黑龙下巴处探取千金难买的宝珠,比喻冒着极大风险求取最究竟的大道真理。
  • 南山鳖鼻禅宗著名公案意象,指南山的剧毒鳖鼻蛇,是禅门中用来勘验学人境界的险难象征。
  • 捋虎须典出《三国志·吴书·朱桓传》,本义是触碰老虎的胡须,此处比喻敢行常人不敢行的险事,打破所有世俗畏缩的执念。

赏析

收起展开
这首禅偈完全跳出了传统禅诗冲淡平和的常见路数,连用四个层层递进的惊险意象,营造出雄奇刚猛、魄力十足的禅门气象。

从荆棘丛中自在收放,到探骊珠、拈毒蛇、捋虎须,步步向常人畏缩的险处行,恰恰暗合禅宗“大死一番方能大活”的悟禅宗旨:只有打破所有对安稳、舒适的执念,敢行天下人不敢行之事,才能彻底透脱生死关隘,证得绝对的自在解脱。全诗没有半句说理,全以意象传禅,机锋凌厉,尽显大慧宗杲作为临济宗宗师的超迈胆魄。

创作背景

收起展开
这首偈颂是宋代临济宗杨岐派高僧大慧宗杲的作品,属于他所作的系列禅门开示偈,收录在《大慧普觉禅师语录》卷第十一。

宗杲一生力倡“看话禅”,反对学人沉溺于枯坐安稳的野狐禅,这首偈正是他接引徒众的机语,以险象喻禅理,破除学人对安逸修行境界的执着。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: