偈颂一百六十首 其一三○

心空及第无阶级,直下忘怀罪性空。
一念廓然三际断,千差万别尽圆通。

译文

收起展开
心体空明便可悟得佛法真谛,没有次第阶差之分,当下放下所有执念,便会了知罪性本空。
当一念心豁然开悟,过去现在未来三际的界限全部断除,世间所有千差万别的事物,无不是融通无碍的。

注释

收起展开
  • 偈颂梵语“伽陀”的意译,是佛教僧侣创作的、专门用来宣扬禅理的韵文诗体。
  • 心空及第以大众熟知的科举及第作比喻,指修行达到心体空明、完全契合佛法真谛的开悟境界。
  • 无阶级没有修行的次第阶差之分,禅宗主张顿悟,不认为修行存在必须逐级跨越的门槛。
  • 三际佛教术语,也作“三世”,指代过去、现在、未来三个时间维度。
  • 廓然形容心境豁然开阔、毫无挂碍的开悟状态。
  • 圆通佛教术语,指悟得真理之后,对世间万法都能融通理解,没有任何滞碍隔阂。

赏析

收起展开
这是一首典型的禅理诗,全诗没有铺陈景物、描摹世俗情志,纯以直白浅近的语言传递禅宗核心要义,理趣通透,毫无晦涩之感。

诗人开篇便打破了修行必须循序渐进的固有认知,以“心空及第”的生活化妙喻,把抽象的开悟境界转化为大众熟知的科举意象,大幅降低了禅理的接受门槛。后两句进一步延伸空观思想,主张破除时间与事物分别心的桎梏,最终抵达万法圆通的至高境界,全诗节奏明快,义理圆融,充分体现了大慧宗杲禅学思想平易通达的鲜明特色。

创作背景

收起展开
这首偈颂出自南宋临济宗高僧大慧宗杲的传世语录,是他所作的禅理组诗《偈颂一百六十首》中的第三十首。

释宗杲是南宋时期影响力极大的禅门宗师,一生倡导“看话禅”,擅长以通俗易懂的韵文偈颂向普通信众开示深奥的禅理,这首作品便是他阐释禅宗“性空”核心思想的代表性篇目,用于指导修行者破除执念、明心见性。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: