偈颂一百六十首 其一五五

千灵万圣,万圣千灵。
莫顺人情,吉凶上卦。

译文

收起展开
所有证得灵觉的圣贤,万圣与千灵,原本平等无有高下之分。
切莫随顺凡俗的情见妄执,不要落入执迷占卜吉凶卦象的迷误。

注释

收起展开
  • 千灵万圣指十方世界所有证得灵觉的圣贤得道之人。
  • 人情禅门术语,此处指凡夫俗子的情识妄见、分别执着,并非世俗意义上的人情世故。
  • 吉凶上卦指执迷于占卜卦象、测算吉凶祸福,不从本心求悟反而向外求索的迷妄行为。

赏析

收起展开
这则短偈采用回环的修辞,开篇“千灵万圣,万圣千灵”颠倒语序,直接点出圣凡不二、凡圣平等的禅门核心要义,瞬间消解了学人对圣贤的仰视分别之心。

后两句机锋陡峻,直接呵斥学人不要随顺俗情妄念,更不可落入占卜吉凶的外求迷径,短短十六字直下斩断意识分别,尽显大慧宗杲禅风泼辣直接、不拖泥带水的特色。

创作背景

收起展开
这则偈颂是宋代临济宗高僧释宗杲(号大慧,世称大慧普觉禅师)所作的禅门开示,收录于《大慧普觉禅师语录》与《全宋诗》中。

当时宋代丛林中部分参禅学人执着于文字义理的分别,甚至沉迷占卜吉凶、向外求法,宗杲禅师创作这一系列偈颂,用以接引学人破除迷执,回归明心见性的禅学根本。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: