答刘安抚

毛锥子上通消息,争似亡言绝见知。
后夜一轮空界月,清光千里共依依。

译文

收起展开
依靠毛笔文字传递禅理讯息,哪里比得上离弃言语、断绝妄见俗知的境界。
夜半之后虚空之中悬着一轮明月,清光遍洒千里,彼此眷恋相依、同契相融。

注释

收起展开
  • 毛锥子对毛笔的戏称,因笔头以毛制成、形似锥子而得名。
  • 亡言通“忘言”,指禅门所推崇的不执着于言语文字、离言绝虑的修行境界。
  • 空界佛教术语,指广大无边的虚空法界。
  • 后夜佛教将一夜分为初夜、中夜、后夜三个时段,后夜指夜尽天将明的深夜时分。

赏析

收起展开
这是一首义理与意境俱佳的禅诗,开篇直接破斥禅修中执着于文字知见的偏差,点明禅的真谛无法靠纸笔文字完全传递,唯有放下言语思辨才能契入真境。

后两句以虚空明月为喻,将抽象的禅理具象化为遍照千里的清光,说明悟者的禅心与天地万物同体,光明互映、依依相契,没有任何距离隔阂。全诗无一字刻意堆砌禅门术语,却处处暗含禅意,空灵淡远,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是两宋之际临济宗高僧释宗杲的酬答之作。

当时担任地方军政长官的刘安抚向宗杲参问禅法要义,宗杲便以这首禅诗作答,既回应了对方的问法之意,也传递了自己所证悟的禅门核心宗旨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: