句

地势开阔辽远，七株古杉参天矗立，仿佛直连星斗分野的高远天际，雨过天晴之后，两道飞瀑如同白绢一般倾泻入晴光映照的平川。

• 地迥地势开阔辽远。
• 七杉南岳衡山的知名古迹，指当地相传的七株千年古杉。
• 斗野古天文学将地上区域对应天上的星宿分野，这里形容地势高旷，仿佛与星斗相接。
• 雨余雨过天晴之后。
• 双练两道白绢，这里用来比喻衡山的两道飞瀑。

这一联是宋代写景诗句中不可多得的佳作，整体意境雄阔明丽，极具画面冲击力。

上句写古杉之高，以地境的辽远衬杉树的参天，将古杉的苍劲挺拔、直逼星斗的气势描摹得极具张力，尽显南岳山景的雄奇苍莽。下句用经典的比喻，将飞瀑比作白绢，一个“泻”字赋予画面极强的动态感，晴光之下飞瀑奔流入川的明丽灵动之态跃然纸上。整联对仗精工，炼字妥帖，没有堆砌辞藻，却将雨后衡山的雄秀之态展现得淋漓尽致。

此联为宋代诗人李长民的残存诗句，原诗全篇早已散佚，仅留存这一联收录于宋代《南岳总胜集》与清代《宋诗纪事》中。

李长民为北宋宣和年间士人，曾任太常博士，他曾游历南岳衡山，此句正是他题咏衡山独特山水景观的作品。