罗知县挽诗

闭门经史自优游,气宇凌凌上斗牛。
从政逝将驱鸟鼠,传家那肯坠箕裘。
人间端欲挥银笔,天上俄闻记玉楼。
山北山南何处问,翩翩丹旐舞残秋。

译文

收起展开
闭门研读经史典籍从容自得,气概凌云直上高远的斗牛星野。
从政之后立志要驱除地方奸邪,传承家学绝不肯背弃先辈的功业。
正期盼他在人间大展才华挥洒妙笔,却忽然听闻天帝召他去天上题写玉楼的噩耗。
走遍山北山南再也找不到他的踪迹,只有飘摇的引魂幡在残秋的冷风中舞动。

注释

收起展开
  • 斗牛二十八宿中的斗宿和牛宿,此处代指高远的天际。
  • 箕裘出自《礼记·学记》,后世用来比喻先辈传承下来的功业与家学。
  • 玉楼传说中天帝居所的楼阁,旧时文人去世常被婉称为天帝召去为玉楼作记。
  • 丹旐古代丧礼中使用的红色引魂幡,出殡时走在灵柩之前导引。

赏析

收起展开
这首挽诗没有落入古代挽诗常见的空泛谀墓俗套,章法层层递进,情感沉挚动人。

开篇先追述逝者生前隐居治学的悠然状态与超拔气度,次联称颂他为官理政的抱负与恪守家学的品格,字里行间满是对逝者品行的敬重。颈联笔锋陡转,用玉楼的经典文人典故点出其猝然离世的噩耗,将痛惜之情推向高潮。末联以景结情,残秋之中翻飞的丹旐意象,将生死两隔的茫然与悲怆渲染得淋漓尽致,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是两宋之际文人邓肃的作品,收录于其文集《栟榈集》中,是为悼念已故罗姓知县所作的挽诗。

邓肃素来敬重这位罗姓知县的品行学识,二人交好,得知友人猝然离世的消息后,他便写下这首作品寄托深切的哀思。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: