次韵二首 其二

怪底祥光夜满门,朝来入社得诗人。
空疏嗟我句无眼,俊逸知君笔有神。
共隐兵戈不到处,相携云水自由身。
便当痛饮追河朔,红雪缤纷脍锦鳞。

译文

收起展开
怪不得夜里祥瑞的光芒满溢家门,清早便得知诗友加入了我们的诗社。
我自叹才思空疏所作诗句全无章法,深知您才思俊逸下笔如有神助。
我们一同隐居在战火波及不到的地方,相伴游山玩水做无拘无束的自由人。
正该效仿河朔名士纵情畅饮,伴着纷飞的红雪享用切得精细的鲜美鱼脍。

注释

收起展开
  • 次韵也叫步韵,是古代诗词唱和的常见形式,要求和作的韵脚次序、用字都与原作完全一致。
  • 怪底宋元时期常用口语,意为怪不得、难怪。
  • 入社此处指加入文人自发结成的诗社。
  • 笔有神化用杜甫“读书破万卷,下笔如有神”句意,用来赞美对方文才超卓,落笔灵动不凡。
  • 河朔古地区名,后世常用“河朔痛饮”指代汉末河朔名士袁绍等人不受世俗羁绊、纵情饮酒的潇洒雅事。
  • 脍锦鳞把鲜美的鱼类细切成片烹制食用,锦鳞是对色彩鲜亮的肥美游鱼的美称。

赏析

收起展开
这是一首水准极高的次韵唱和之作,开篇以“祥光满门”的浪漫想象起笔,把友人入社的欣喜感烘托得格外真切,全无俗套的客套感。

颔联以自谦的口吻反衬友人诗才的俊逸,对仗工整妥帖,用典自然无痕,完全没有次韵诗常见的为了凑韵生硬牵凑的弊病。颈联跳出普通唱和的应酬范畴,把立意落到乱世避居的时代底色上,在兵戈遍地的动荡背景下,能寻得一处远离战火的安宁之地,与知己相伴游赏云水,这份不受束缚的自由,在乱世的衬托下显得格外厚重珍贵。

尾联收束到旷达的人生意趣,以痛饮、食鲜的潇洒姿态,消解了乱世流离的沉痛感,尽显诗人不被世俗忧患束缚的旷达襟怀。

创作背景

收起展开
这首诗收录于邓肃的《栟榈集》,是南宋初年文人交游唱和的作品。

两宋之交兵戈四起,邓肃因直言进谏触怒当权者被罢官,辗转于福建一带避乱,与当地文人结成诗社往来吟咏,这首诗正是友人新入诗社时,邓肃依他人诗韵所作的次韵作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: