偶成二首 其二

数椽茅屋傍山隈,野草如云径不开。
小院纵横行蚁阵,孤灯明灭纵蚊雷。
并包益见乾坤大,扫灭何时风雪来。
磊块胸中何处洗,酒行到手莫停杯。

译文

收起展开
几间简陋的茅屋依着山坳建造,野草长得如云般茂密,小路都被遮蔽得难以通行。
小小庭院里蚂蚁纵横爬行如同列阵,孤灯忽明忽暗,耳边蚊群的嗡鸣像雷声般此起彼伏。
包容万物之后更觉天地乾坤的广阔浩大,不知何时能有凛冽风雪前来扫尽这周遭的郁热尘俗。
胸中淤积的不平块垒要到哪里才能消解,既然酒已经递到手中就千万别停下酒杯。

注释

收起展开
  • 数椽椽是架在屋顶的木条,数椽用来形容房屋数量很少,十分简陋狭小。
  • 山隈指山的弯曲僻静处,也就是山坳。
  • 蚁阵蚂蚁成群爬行时排列出的行列阵势。
  • 蚊雷蚊子成群飞动时发出的嗡鸣,声音大得像雷声,多用来形容夏夕蚊虫繁盛的状态。
  • 磊块也作块垒,指胸中郁积的不平之气、愁闷情绪。

赏析

收起展开
这首诗以山野陋室的日常小景入笔,前两联全用白描,将乡居夏夜的幽僻嘈杂之态写得极具画面感,茅屋、野草、蚁阵、孤灯、蚊雷这些细碎的意象组合起来,尽显隐居环境的简陋荒疏。

后两联笔锋陡然宕开,从眼前狭小的小院景致跳转到对广阔乾坤的思索,看似期盼风雪扫去溽热,实则暗喻自己渴望扫清世间奸佞、廓清天下的政治理想,最后落到借酒浇愁的动作上,将壮志难酬的郁愤抒发得沉郁痛快,以小景衬大情怀,是宋代文人遣怀诗中极具风骨的作品。

创作背景

收起展开
这首诗作于两宋交替的动荡时期,邓肃因直言进谏、力主抗金,触怒了当权的主和派,被罢去官职之后隐居在闽中的山乡之间。

诗人脱离了朝堂的纷争,居于山野陋室之中,静观周遭万物流转,将自己的人生志趣与郁愤情绪都融入日常所见的景物之中,写下了《偶成二首》这组遣怀诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: