别虞守

闽地的山峰距离天空仅有数尺，旁侧矗立的怪石如同蹲伏的猛虎。
我曾在皇宫殿试中登第，如今从万里之外归来，还没能过上赤脚穿行风雨的自在归隐生活。
我十分惭愧承蒙知州您热情相待，十日之间我们对饮倾酒，酒液流淌如同奔涌的泉水。
酒酣之后吟诗作赋的兴致也十分高昂，旁侧有盛装的歌女奏乐助兴，明艳得如同下凡的神仙。
明日我便要像当年受孟尝君礼遇的冯驩一样乘车离去，借着您的仁德之风返归旧日的故居。
您不必频频回头将我遥望，您很快就会成为济世的贤臣，恩泽遍及海角天涯。

• 虞守指姓虞的知州，是当地的最高地方行政长官。
• 闽山泛指福建一带的群山，邓肃的故乡就在福建。
• 点额龙墀指在皇宫殿试中登第，龙墀是皇宫前的石阶，代指宫廷。
• 冯驩战国时齐国孟尝君的门客，此处诗人以冯驩自比，感念虞守对自己的礼遇。
• 商霖典出商高宗得贤臣傅说，命其为济世之霖雨，后世以此代指能匡扶天下的贤臣。
• 海隅海角天涯，指偏远的地方。

这首诗笔力雄健，风格豪迈，全无一般留别诗常见的凄苦缠绵之态，尽显宋人以文为诗的爽健气韵。

开篇先以雄奇夸张的笔触勾勒闽地山川的险怪壮阔，衬出二人磊落洒脱的交游襟怀，随后叙写十日之间诗酒相得的欢会场景，用典妥帖自然毫无堆砌之感。既以冯驩自况写出对虞守知遇相待的感激，又以商霖的典故寄寓对友人济世抱负的殷切期许，全篇情辞慷慨，气韵沉酣，是宋代酬别诗中颇具特色的佳作。

这首诗是两宋之际名臣邓肃的酬别之作，收录于《全宋诗》。

邓肃为福建沙县人，为人刚直敢言，曾因反对朝廷向金人割地求和而被罢官。这首诗作于他旅居闽地期间，辞别当地虞姓知州准备返乡之时，他受虞守热情款待十余日，临别之际写下这首作品，既感念知遇之恩，也寄寓了对友人的前程期许。