戏天启作时文

君不见晋阳作垣期自固,中藏荻蒿劲箘簵。
知音会遇张孟谈,安赵有才终一顾。
人生会遇自有时,两股何须欲置锥。
快将好景供诗酒,嗟嗟戚戚非男儿。

译文

收起展开
你难道没看见晋阳修筑城墙想要巩固自身,墙中却藏着劲韧的荻草与良竹。
恰好遇上知音张孟谈,他身怀安定赵国的才略,最终得到君主的赏识眷顾。
人生的际遇本就各有其时,双腿之下何必非要强求那点立足的微末之地。
只管畅快地将眼前好景交付给诗酒之乐,整日唉声叹气患得患失绝非大丈夫的行径。

注释

收起展开
  • 晋阳春秋时期晋国赵氏的核心根据地,故址在今山西太原一带,赵襄子曾依托晋阳城池抵御智氏的围攻。
  • 箘簵古代一种质地极为坚韧的细竹,常被用来制作箭杆,此处代指被埋没的良材。
  • 张孟谈春秋末期赵襄子的核心谋臣,晋阳被围时他游说韩魏两家反水,联手攻灭智氏,保全了赵国基业。
  • 置锥即立锥之地,典出《庄子·盗跖》,此处代指刻意钻营谋求的微小立身利益。
  • 嗟嗟戚戚嗟嗟是连声叹息的模样,戚戚是指患得患失、局促琐碎的精神状态。

赏析

收起展开
这首诗以咏史起笔,用张孟谈临危存赵的典故,打破了世俗士子眼中“时文应试才是进身唯一路径”的刻板认知,说理毫无迂腐之气,反而充满豪纵洒脱的力量。

全诗用典贴切自然,没有掉书袋的生硬感,从历史典故过渡到人生态度的抒发顺理成章,最后两句振起全篇,以大丈夫的旷达襟怀作结,一扫世俗读书人汲汲于功名的局促之态,尽显宋代有识文人重才识、轻俗务的精神风貌。

创作背景

收起展开
这首诗是两宋之际爱国文人邓肃写给友人天启的戏谑劝慰之作,当时科举考场僵化,士子多沉溺于时文应试的套路,以求快速博取功名。

邓肃生性刚直,不屑于僵化的时文取士路径,便借咏史的名义作诗调侃友人,劝慰对方不必为了应试钻营局促,应当舒展旷达襟怀,等待真正施展才学的时机。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: