偈颂七十八首 其二十一
一言尽十方，万卷该不得。
一步周八纮，驷马追不及。
一步周八纮，驷马追不及。
一句开示便涵盖十方世界，再多经卷也无法将其义理完全包纳。
举足一步便遍游八方极远之地，就算是四匹骏马拉的快车也追赶不上。
译文
收起注释
收起- 偈颂梵语“偈佗”的简称，是佛教中用于宣示义理的韵语诗体。
- 十方佛教指东、南、西、北、东南、西南、东北、西北、上、下十个方位，代指全部空间。
- 八纮古代神话传说中维系天地的八根绳索，后用来指代八方极远的边界，此处代指整个宇宙。
- 驷马指四匹马拉的高速战车，此处用来代指世间最快的速度。
赏析
展开
这首偈颂以极具张力的对比手法，精准传递了禅门“不立文字”的核心要义。
开篇先破文字执念：“一言尽十方”凸显悟道者言语的神妙功用，而万卷经籍所载的有限义理，终究无法框住那超越名相的禅心本体。后两句再破形迹执念，以一步遍游宇宙的超验境界，反衬世俗认知中极速行动的局限，把绝对自由的禅悟体验写得鲜活灵动，全无晦涩的宗教说教气。
开篇先破文字执念：“一言尽十方”凸显悟道者言语的神妙功用，而万卷经籍所载的有限义理，终究无法框住那超越名相的禅心本体。后两句再破形迹执念，以一步遍游宇宙的超验境界，反衬世俗认知中极速行动的局限，把绝对自由的禅悟体验写得鲜活灵动，全无晦涩的宗教说教气。
创作背景
展开
这首偈颂是宋代云门宗高僧释正觉（号宏智禅师）所作的禅门传法偈，收录于《宏智禅师广录》中。
偈颂是禅门特有的文体，往往以极简的韵语破除修行人对文字、形迹的执着，直观呈现超越世俗认知的禅悟境界。
偈颂是禅门特有的文体，往往以极简的韵语破除修行人对文字、形迹的执着，直观呈现超越世俗认知的禅悟境界。