偈颂七十八首 其四六
衲僧去就水云姿，偶堕夤缘出应时。
今日又归林壑去，得便宜了得便宜。
今日又归林壑去，得便宜了得便宜。
禅僧行止进退有如行云流水般自在无拘，偶然受因缘牵引便顺时出世应化接众。
如今我又重新归隐到山林丘壑之中，这份脱离尘网的逍遥才是实打实的得了大便宜。
译文
收起注释
收起- 衲僧原指穿着粗麻布僧衣的僧人，是禅林中对僧人的泛称，也常用作僧人的自指。
- 去就进退行止，这里特指禅僧出世弘法或者归隐闲居的两种生命状态。
- 夤缘本指攀附依附，在禅门语境中指受因缘牵引、牵缠世俗外缘。
- 林壑山林丘壑，代指远离尘嚣、适合清修的隐居之地。
赏析
展开
这首偈颂完全贴合禅门的日常语境，没有刻意雕琢的文人辞藻，直白地道出了禅僧随缘任运、无往不适的生命状态。
前两句先写禅僧本心如云水般不受拘束，即便因缘凑巧出世接化众生，也始终不为俗务牵绊；后两句笔锋一转落到归隐的选择上，点出的“得便宜”并非世俗层面的利益获取，而是挣脱尘劳束缚、回归本真自性的大自在，把曹洞宗所推崇的无住无滞的禅境写得鲜活通透，充满了平实的机趣。
前两句先写禅僧本心如云水般不受拘束，即便因缘凑巧出世接化众生，也始终不为俗务牵绊；后两句笔锋一转落到归隐的选择上，点出的“得便宜”并非世俗层面的利益获取，而是挣脱尘劳束缚、回归本真自性的大自在，把曹洞宗所推崇的无住无滞的禅境写得鲜活通透，充满了平实的机趣。
创作背景
展开
这首禅偈是宋代曹洞宗高僧释正觉的作品，属于他所作的系列禅门偈颂中的一篇，大致创作于他晚年退居山林修行的阶段。
两宋时期禅林盛行以诗偈明心见性的风气，禅僧们常以通俗浅白的韵语点破禅机，这首作品正是释正觉自述个人行藏、表达禅隐志趣的代表性作品。
两宋时期禅林盛行以诗偈明心见性的风气，禅僧们常以通俗浅白的韵语点破禅机，这首作品正是释正觉自述个人行藏、表达禅隐志趣的代表性作品。