偈颂七十八首 其六二

释正觉 · 宋代 · 诗

一二三四五,禾山打鼓金牛舞。
劈面来时着眼看,全身放下休回互。

译文

收起
从一数到五,禾山禅师击鼓、金牛禅师起舞,尽显禅门机锋的鲜活意趣。
当机锋迎面而来之时你要定睛观照,全然放下所有执念,不要迂回躲闪、彼此掩饰。

注释

收起
  • 偈颂梵语“偈佗”的汉语简称,是佛教特有的韵文文体,多用于阐发佛理、标示禅门宗旨。
  • 禾山打鼓著名禅门公案,指禾山无殷禅师以“禾山打鼓”的反常机锋回应学人提问,破除对方对文字义理的执着。
  • 劈面当面、迎面而来。
  • 回互禅门术语,指彼此迂回躲闪、掩饰机锋,不肯直下承当自己的本来本性。

赏析

展开
这首偈颂通篇都是典型的禅门机锋,开篇以毫无逻辑关联的数字起句,直接打破常人的线性思维惯性,紧接着拈出“禾山打鼓”的著名公案,把抽象的禅理转化为鲜活跳脱的动态场景,瞬间把读者从世俗的认知框架里拽出来。

后两句直接给出修行的核心路径:不回避迎面而来的勘验,直下观照本心,把所有妄念、执念、机心全然放下,不要玩任何文字游戏、迂回掩饰,直下承当自己的本来面目。全诗语言质朴却力道十足,没有多余修饰,是宋代禅林偈颂的代表性上乘作品。

创作背景

展开
这首偈颂是北宋云门宗高僧释正觉的禅门开示之作,收录于《全宋诗》,是他住持明州天童寺弘法期间,为启发门下学人破除分别妄念、直下明见本性而创作。

宋代禅林盛行以公案、机锋偈语接引修行者,这类作品不追求世俗诗词的抒情属性,核心是用极简的韵语传递禅修的核心要义,打破学人的逻辑思辨惯性。