偈颂七十八首 其七十一
浪爪拏舟雪溅空，十年胸际着慈风。
如今堂上时相见，分付饮茶谈笑中。
如今堂上时相见，分付饮茶谈笑中。
浪涛之中撑船前行，雪沫飞溅长空，十年间我的心胸一直被慈悲禅风所熏染。
如今在法堂之上时常和诸位相见，禅机都交付在饮茶谈笑的日常光景之中。
译文
收起注释
收起- 偈颂梵语“偈佗”的汉语简称，是佛教特有的韵文文体，多以整齐的句式阐发禅理、记录禅师开示。
- 拏舟撑船、行船，这里比喻早年参学过程中在风浪里精进求索的状态。
- 慈风原指慈悲的风范，这里指代禅门的慈悲教化、禅法长期熏习的氛围。
赏析
展开
这首偈颂没有堆砌晦涩的禅门典故，而是以生活化的场景阐发禅理，平易自然却意蕴深厚。
开篇两句回溯过往参学的经历，点出了长期苦修、受禅法浸润的扎实修行功底，没有将开悟渲染成一蹴而就的玄妙奇迹。后两句笔锋一转，点出禅门的至高境界不必向外苦求，当下法堂之上的相见，禅机就蕴藏在饮茶谈笑的日常琐事之中，暗合禅门“平常心是道”的核心宗旨，巧妙破除了学人对玄妙禅理的执着执念。
开篇两句回溯过往参学的经历，点出了长期苦修、受禅法浸润的扎实修行功底，没有将开悟渲染成一蹴而就的玄妙奇迹。后两句笔锋一转，点出禅门的至高境界不必向外苦求，当下法堂之上的相见，禅机就蕴藏在饮茶谈笑的日常琐事之中，暗合禅门“平常心是道”的核心宗旨，巧妙破除了学人对玄妙禅理的执着执念。
创作背景
展开
这首偈颂是宋代高僧释正觉的禅门开示作品，收录于《全宋诗》，是他在寺院接引参禅学人时所作的韵语开示。
释正觉是南宋初期云门宗法系的重要禅僧，长期主持天童寺等江南名刹，接引学人素来主张不执迷于枯坐参禅，将禅理融入日常行住坐卧之中，这首诗正是他这种平易禅风的典型体现。
释正觉是南宋初期云门宗法系的重要禅僧，长期主持天童寺等江南名刹，接引学人素来主张不执迷于枯坐参禅，将禅理融入日常行住坐卧之中，这首诗正是他这种平易禅风的典型体现。