颂古一百则 其五

释正觉 · 宋代 · 诗

太平治业无像,野老家风至淳。
只管村歌社饮,那知舜德尧仁。

译文

收起
太平盛世的功业没有刻意雕琢的形迹,乡野老人的家风最为淳厚质朴。
只晓得在村落里吟唱歌谣、参与社庙聚饮,哪里还会去刻意分辨什么虞舜的德政、唐尧的仁心。

注释

收起
  • 颂古禅宗特有的文学体裁,指禅僧以诗偈的形式对古代禅宗公案进行赞颂、阐发义理的创作,多收录于历代禅门语录、灯录之中。
  • 太平治业上古太平盛世的治理功业。
  • 社饮古代乡村在社日祭祀土地神之后,全村民众聚饮庆贺的传统民俗活动。
  • 舜德尧仁唐尧、虞舜时代的仁德德政,代指上古圣王的至高治世功德。

赏析

展开
这首诗看似是歌咏上古太平盛世的田园作品,实则暗藏深刻的禅门宗旨,完全跳出了普通颂圣诗歌的窠臼。

前两句点出真正的至治之世没有刻意标榜的形迹,民风自然淳厚,后两句更是以野老不问圣王功德、只安于日常村歌社饮的状态,暗合禅宗“平常心是道”的核心义理:最高的大道不需要刻意标榜、向外追寻,就存在于百姓日用而不知的自然生活之中。全诗语言质朴冲淡,意境浑成,把儒家大同理想和曹洞宗默照禅的无为宗旨融合得天衣无缝,毫无说教痕迹。

创作背景

展开
这首诗是宋代曹洞宗高僧释正觉所作的禅宗公案组诗《颂古一百则》中的第五首,“颂古”本是禅僧以诗偈形式阐发古代公案义理的特有创作体裁。

两宋时期禅风大盛,文人士大夫多以参禅为尚,释正觉作为默照禅的代表人物,追求不落痕迹、任运自在的精神境界,这首诗正是他借上古太平治世的意象传递自家禅学宗旨的作品。