颂古一百则 其一五
老觉情多念子孙，而今惭愧起家门。
是须记取南山语，镂骨铭肌共报恩。
是须记取南山语，镂骨铭肌共报恩。
年老的禅门大德素来顾念宗门后辈，如今我满怀惭愧感念法脉传承的恩德。
务必牢牢记住前辈大德的教诲，要以刻骨铭心的心意一同报答这深重恩情。
译文
收起注释
收起- 老觉既可指年事已高的禅门大德，此处也是释正觉的自指。
- 起家门指禅门法脉的建立、传承与延续。
- 记取牢牢记住。
- 镂骨铭肌即刻骨铭心，形容感念程度极深，永远不会忘怀。
赏析
展开
这首诗全无禅家偈语常见的玄虚机锋，语言质朴恳切，满是平实厚重的情感力量。
开篇跳出世俗人“情多念子孙”的常情，将禅门对法脉后辈的顾念置于普通世俗亲情之上，又以“惭愧”二字写出虚怀自省的禅者襟怀，末两句以掷地有声的誓言将宗门报本的主题推向极致，既是对门下后学的谆谆劝勉，也是诗人自身修行襟怀的真实流露。
开篇跳出世俗人“情多念子孙”的常情，将禅门对法脉后辈的顾念置于普通世俗亲情之上，又以“惭愧”二字写出虚怀自省的禅者襟怀，末两句以掷地有声的誓言将宗门报本的主题推向极致，既是对门下后学的谆谆劝勉，也是诗人自身修行襟怀的真实流露。
创作背景
展开
这首诗收录于宋代临济宗高僧释正觉的《宏智正觉禅师广录》，是其代表性禅宗偈颂集《颂古一百则》的第十五首。
《颂古一百则》全书以禅偈形式评述一百则著名禅宗公案，这首作品并未纠缠于公案机锋，而是直接抒发禅门中人感念法乳、劝勉后学报本的恳切情怀。
《颂古一百则》全书以禅偈形式评述一百则著名禅宗公案，这首作品并未纠缠于公案机锋，而是直接抒发禅门中人感念法乳、劝勉后学报本的恳切情怀。