颂古一百则 其四五

释正觉 · 宋代 · 绝句

巍巍堂堂,磊磊落落。
闹处刺头,稳处下脚。
脚下线断我自由,鼻端泥尽君休斲。
莫动着,千年故纸中合药。

译文

收起
气度端严崇高,心地坦荡光明。
越是纷扰喧闹的境地越要敢入,安稳之处才能从容立足行止。
脚下尘缘牵绊的线断了我便得大自由,鼻尖的白泥消尽你就不要再刻意雕琢。
千万不要妄动执着,从古纸堆的陈言旧说里求禅就像在旧纸里配药般荒唐。

注释

收起
  • 刺头禅门术语,指主动投身到喧闹的世俗尘劳之中修行,不躲进枯寂的空门只求自了。
  • 休斲斲意为砍削,此处化用《庄子·徐无鬼》运斤成风的典故,指不要刻意运用机心去雕琢造作。
  • 千年故纸指千年前流传下来的旧公案、文字经教,此处暗指当时不少学人执着钻研的陈旧文字禅资料。
  • 合药配制丹药,此处比喻从陈旧的文字堆里拼凑所谓的禅法,完全脱离实际修行。

赏析

展开
这首禅诗全用禅门机锋语,开篇以“巍巍堂堂,磊磊落落”八字勾勒出悟禅之人的境界,端严坦荡,没有半点滞碍,气象开阔。

诗中化用庄子运斤成风的典故,跳出了一般禅诗枯淡的风格,既提倡修行要敢于在闹处历练,不能一味躲在清净地逃避尘事,又点明最终要破除所有外在的牵绊、不执着于文字旧说才能获得真正的自由,说理通透,机锋十足,是宋代文字禅诗中的上乘作品。

创作背景

展开
《颂古一百则》是宋代临济宗禅僧释正觉的代表性禅诗作品,全书共收录颂古诗一百首,每首对应一则禅宗历代流传的著名公案,以诗偈的形式阐发禅门要义。

这首诗作于北宋宣和年间释正觉住持泗州普照寺时期,当时丛林参禅之风盛行,不少学人执着于文字公案、向外求法,释正觉便作此颂加以开示,破除学人对旧有经教文字的迷执。