颂古一百则·其八二

释正觉 · 宋代 · 诗

出门跃马扫欃枪,万国烟尘自肃清。
十二处亡闲影响,三千界放净光明。

译文

收起
翻身上马出门扫尽一切灾氛妄念,普天之下的尘劳烦恼自然全部清肃平定。
十二处根尘之中没有丝毫虚妄的影迹,三千大千世界遍放自性的清净光明。

注释

收起
  • 欃枪彗星的别名,古代认为其出现预示兵乱灾异,此处代指一切扰乱心性的妄念尘氛。
  • 十二处佛教术语,又称十二入,指眼、耳、鼻、舌、身、意六根,以及色、声、香、味、触、法六尘,合称十二处。
  • 三千界佛教术语,即三千大千世界,指佛所教化的整个宇宙疆域。

赏析

展开
这首禅诗笔力雄健,完全没有普通禅诗常见的枯淡幽冷之气,开篇便以跃马扫妖的豪壮意象,将破除妄念的禅修过程写得如同扫平天下战乱一般畅快淋漓,把抽象的禅修体验转化为极具画面感的勇武叙事。

后两句转入纯粹的禅境描摹,当修行者破除所有虚妄执念之后,便不再被根尘外缘的假象迷惑,自性的光明能够充塞整个宇宙,展现出禅宗开悟之后廓然大公、光明遍照的宏大精神境界。

创作背景

展开
这首诗是宋代临济宗高僧释正觉所作的禅宗组诗《颂古一百则》中的第八十二首。

《颂古一百则》是释正觉选取禅宗史上一百则著名公案,以韵语诗歌形式阐发禅理的代表性作品,这首诗集中体现了他所倡导的默照禅廓除妄尘、明心见性的核心修行追求。