颂古一百则 其九一

释正觉 · 宋代 · 绝句

照彻离微造化根,纷纭出没见其门。
游神劫外问何有,着眼身前知妙存。
虎啸萧萧岩吹作,龙吟冉冉洞云昏。
南泉点破时人梦,要识堂堂补处尊。

译文

收起
洞照通透了离言微妙的造化根本,在万物纷纭出没的流转中窥见大道的门径。
让心神悠游于尘劫之外探问本体实相,在着眼当下的观照中体悟到玄妙道体的长存。
猛虎长啸之声飒飒作响化作山岩间的长风,神龙吟啸之气舒卷流动让山洞的云雾渐次昏蒙。
南泉普愿禅师点破了当世之人的迷梦,要大家识得那端严盛大的补处尊者的真容。

注释

收起
  • 离微佛教术语,指脱离语言诠解、微妙难识的真如实相本体。
  • 造化根天地万物化生演化的根本本源。
  • 劫外超出尘世间劫数流转的时空范畴之外,指代超越世俗的真如境界。
  • 南泉即唐代禅宗高僧南泉普愿禅师,为马祖道一的法嗣,禅风峻烈,常以机锋开示学人破除迷执。
  • 补处尊佛教术语,指候补佛位的大菩萨,这里既指弥勒菩萨,也泛指彻见本性、悟得实相的禅门尊者。

赏析

展开
这首禅偈通篇以象喻说理,将玄奥的禅理融入生动的自然意象之中,毫无枯寂说教的弊病。

开篇两句直接从本体论入手,点明禅者观照世界的核心路径,不执着于表象的纷纭变幻,直探万化的本源,完全契合曹洞宗“事理回互”的观照法门。

中间两联以虎啸龙吟的雄浑意象,渲染禅家悟道之后的磅礴气象,萧萧岩风、冉冉洞云,动静相生,把抽象的禅悟体验转化为可感的鲜活画面,气韵沉雄开阔。

尾联收束到公案主旨,点出南泉禅师机锋的教化作用,最终落脚于明心见性、识得本地风光的禅修目标,全诗理趣渊深,是宋代禅文学中不可多得的佳作。

创作背景

展开
这首诗是宋代禅宗高僧释正觉所作的组诗《颂古一百则》中的第九十一首,属于典型的禅宗公案颂古作品。

《颂古一百则》是释正觉选取一百则流传已久的禅宗著名公案,以禅偈形式加以歌咏阐释的禅门经典,这首诗所颂的是南泉普愿禅师开示学人、点破迷执的相关公案,集中体现了曹洞宗默照禅的核心修证思想。