颂古一百则 其九六

释正觉 · 宋代 · 绝句

石霜一宗,亲传九峰。
香烟脱去,正脉难通。
月巢鹤作千年梦,雪屋人迷一色功。
坐断十方犹点额,密移一步看飞龙。

译文

收起
石霜庆诸禅师开创的法脉宗派,由九峰道虔禅师亲承传续。
如果执着于香火仪轨的外在表相,禅门的正统法脉便难以真正通达。
栖居在月边巢中的仙鹤沉酣千年大梦,居于雪屋中的修行人容易迷失在万境归一的顽空功夫里。
就算能端坐证得覆盖十方的深厚定力,也仍未脱凡阶只是点额的境界,只有隐秘跨出顿悟的一步,才能亲眼见到飞腾的真龙。

注释

收起
  • 石霜指唐代禅宗高僧石霜庆诸,他在潭州石霜山弘法,世称石霜禅师,是曹洞宗传承中的重要祖师。
  • 九峰指石霜庆诸的得法弟子九峰道虔,后来在洪州九峰山弘法,是石霜一宗法脉的重要传人。
  • 正脉指禅门传承中不立文字、以心传心的正统禅法血脉。
  • 坐断十方禅修术语,指修行人定力深厚,心念可以遍及十方世界,不为外境所动。
  • 点额此处用鲤鱼跃龙门点额而未能化龙的典故,比喻修行尚未达到最终的彻悟境界,仍滞留在凡圣之间的阶位。

赏析

展开
这是一首典型的禅门颂古诗,完全跳出了普通诗歌抒情写景的范式,以宗门专属的典故和意象,层层递进地阐发禅修的进阶要义。

诗歌前两句先点出石霜、九峰的法脉传承,随即立刻破题,指出执着于香火仪轨、文字表象的修行,永远不可能触达禅法的真正内核。中间两句用月巢鹤、雪屋人的经典禅意象,点破两类常见的修行误区:要么沉滞于昏沉的定境如同千年大梦,要么执着于万境归一的顽空,落入无记的枯禅,都不是真正的解脱。最后两句更是笔锋一转,打破了修行人对“坐断十方”高深定力的我慢,点明哪怕修到如此境界,也不过是鲤鱼跃龙门时仅在额头点了一下,尚未化龙,只有跨过顿悟的关键一步,才能彻见自性,如同亲眼见到飞腾的真龙,直抵禅法的最高境界。全诗用词典雅,禅理通透,是宋代颂古类禅诗中的上乘之作。

创作背景

展开
《颂古一百则》是宋代曹洞宗高僧释正觉的代表性禅诗著作,全书共收录颂诗一百首,每首对应一则前代著名禅宗公案,以诗偈的形式阐发幽微禅理,在宋代禅林影响极为深远。

这首诗为第九十六则,对应的是唐代石霜庆诸禅师传法的宗门公案。石霜庆诸是中晚唐时期著名禅门宗匠,他在湖南石霜山弘法数十年,座下龙象辈出,九峰道虔是其得法弟子,这首颂诗便是围绕石霜宗脉传承的公案,点破禅修不可执于表象的核心要义。