偈颂二百零五首 其二二

释正觉 · 宋代 · 诗

柳线垂金莺语滑,华棚张锦蝶飞忙。
见闻里许通消息,谁得先生点铁方。

译文

收起
柳丝如金色丝线般垂拂,黄莺啼鸣圆润婉转,繁花搭成的棚架如铺展锦绣,蝴蝶往来飞舞格外匆忙。
在耳目所及的寻常见闻里便可悟通禅机真机,谁又能得到禅门宗师点铁成金的玄妙开示方法呢?

注释

收起
  • 偈颂梵语“偈陀”的意译,是佛教僧侣用来阐发禅理、记录悟境的韵文作品,形式类似古典诗歌。
  • 柳线垂金春日柳丝细长如线,在阳光映照下泛出金黄的色泽。
  • 华棚张锦繁花缠绕形成的棚架,如同铺展开的锦绣一般绚烂。
  • 点铁方原指点铁成金的方术,这里代指禅门宗师点化凡夫即刻悟道的玄妙禅法。

赏析

展开
这首偈颂最鲜明的特点是将鲜活的世俗春景与幽深的禅理自然融合,毫无生硬说教的痕迹。

开篇两句纯用白描勾勒仲春生机盎然的画面,柳丝垂金、莺声滑润、繁花如锦、蝶舞翩跹,全是世人常见的寻常景致,没有丝毫脱离生活的玄虚感。后两句笔锋一转,直接点出禅机并不在远离人世的玄妙秘境之中,恰恰就藏在这些日常见闻的方寸之间,所谓的点铁成金的悟道妙法,也不过是要人在当下的鲜活景致中直下领悟,不必向外苦苦求索,尽显宋代禅僧即事而悟的诗禅特色。

创作背景

展开
释正觉是两宋之际临济宗著名高僧,号宏智禅师,长期驻锡明州天童山接引徒众,世称天童正觉,是宋代默照禅的代表人物。

《偈颂二百零五首》是他日常开示学人、阐发禅理的偈颂合集,这首诗作于春景繁盛的寺院之中,是他借眼前春日景致引导门人领悟禅理的即兴创作。