偈颂二百零五首 其二四

释正觉 · 宋代 · 绝句

巢知风,穴知雨。
不用安排,自成规矩。
历历靡缘,闲闲何偶。
乐哉林鸟渊鱼,一笑相忘尔汝。

译文

收起
筑巢的飞鸟知晓风候,掘穴的走兽预知雨意。
无需人为刻意造作安排,世间万物本就自有天然的运行规则。
本心清净分明没有外缘牵累,从容自足哪里需要外在的同伴相偶。
林中飞鸟深渊游鱼何等自在安乐,相视一笑便消弭了你我分别的界限。

注释

收起
  • 历历靡缘历历,清晰分明的样子;靡,无;指本心清净通透,没有任何外缘俗事的牵缠挂碍。
  • 闲闲何偶闲闲,从容自得的样子;何偶,何须外在的同伴匹配;形容心性圆满自足,无需依附任何外物获得慰藉。
  • 相忘尔汝尔汝,你我,代指人我对立的分别心;指物我两忘,消弭一切差别界限的至高精神境界。

赏析

展开
这首偈颂通篇以浅白的自然意象喻深邃禅理,全无晦涩的宗教术语,读来通透洒脱,毫无滞碍。

开篇从鸟兽顺应天然本能的细节落笔,直接点明万物本然的秩序无需人为造作,契入了禅家“任运自然”的核心要义。后两句进一步铺陈出无牵无挂、自足自在的生命状态,最终以林鸟渊鱼相忘于道的悠然画面收束,将物我合一、无分无别的禅境完全具象化,意境冲淡平和,余味悠长。

创作背景

展开
这首偈颂是宋代曹洞宗高僧释正觉的禅门开示之作,收录于《宏智正觉禅师广录》与《全宋诗》中。

释正觉世称宏智禅师,是宋代曹洞宗的核心代表人物,他所作的系列偈颂多以日常自然万象为喻,接引门下学人领悟任运自在的禅门真谛,这首作品正是他默照禅思想的典型体现。