偈颂二百零五首 其二七

释正觉 · 宋代 · 诗

华鸟不来空过春,牛头山上懒慵人。
自心净故元无作,放下许多闲苦辛。

译文

收起
珍奇的灵禽不曾飞来,春光就这般空空流逝,牛头山上住着个闲散疏懒的禅者。
只因自性本来清净,原本就没有造作妄为,大可放下那些无谓的劳碌与烦恼。

注释

收起
  • 偈颂梵语“伽陀”的意译,是佛教徒用于阐发禅理、记录悟境的韵文诗体。
  • 华鸟即花鸟,这里特指禅门传说中能印证修行人悟境的祥瑞灵禽。
  • 牛头山位于今江苏南京,是唐代佛教牛头宗的发源地,初祖法融禅师曾在此住山修禅数十年。
  • 元无作元通“原”,意为本性清净圆满,原本就没有刻意的造作、妄为,不需要向外求索额外的修行。

赏析

展开
这首禅偈用典自然,毫无晦涩的禅门习气,以浅白的家常语言传递出深刻的禅理。

前两句以“懒慵人”自况,点出禅者不逐外境、安住当下的状态,春光流逝也不待华鸟,全无世俗的攀缘执着之心。后两句直接揭明核心要义:众生本具的自性原本清净,不需要刻意向外求法、劳碌苦修,只要放下所有妄念执取,自然就能解脱烦恼,契入禅门的自在境界。全诗没有堆砌辞藻,理趣浑然,尽显禅者冲淡平和的胸襟气度。

创作背景

展开
释正觉号宏智禅师,是南宋初期临济宗云门系的著名高僧,长期住持天童寺接引后学,留下了大量阐发禅理的偈颂作品。

这首偈颂是他系列开示偈语中的一篇,化用唐代牛头宗初祖法融禅师的典故,向参禅学人传递“明心见性、不假外求”的禅门核心宗旨。