偈颂二百零五首 其五六

释正觉 · 宋代 · 绝句

钓尽沧波月一钩,月低烟树夜维舟。
寒鸡抖擞呼天晓,笑对春风百草柔。
中外夷犹,纵横自由。
志公不是闲和尚,刀尺相将拄杖头。

译文

收起
钓遍沧溟碧波之上,天边悬着一弯如钩的新月,月轮低垂掩映烟树,夜色里我系住了行舟。
寒天的晨鸡抖擞着羽翼高声啼鸣,唤来破晓天光,我欣然迎着拂面春风,看遍地百草柔萌。
心境内外从容徜徉,行事纵横无拘无束全然自在。
志公禅师可不是闲散度日的寻常和尚,刀与尺都随身相伴挂在拄杖的端头。

注释

收起
  • 维舟系船,把舟楫固定在岸边。
  • 夷犹也作“夷由”,此处指从容徜徉、闲适自在的状态。
  • 志公即南朝著名高僧宝志禅师,后世多尊称其为志公,相传他常持拄杖,杖头悬挂刀、尺、明镜等物,示现禅机。
  • 相将相伴、相随的意思。

赏析

展开
这首偈颂打破了禅偈常有的晦涩说教感,前半部分全用清新生动的山水意象铺陈,月夜垂纶、烟树维舟、晨鸡报晓、春风柔草,一连串画面流转自然,从清寂的夜过渡到明丽的晨,暗合禅者从定到慧、从迷到悟的心境转进过程。

后半部分直接点出禅旨,“中外夷犹,纵横自由”八个字,道出了禅者破除内外分别、无挂无碍的境界,最后借志公禅师的典故收束,点明这种自在并非闲散放任,而是手握禅门度世的刀尺,精准应机接物的大自在,将出世的逍遥和入世的担当融为一体,禅意盎然又毫无枯寂之感。

创作背景

展开
这首偈颂收录于宋代释正觉的《宏智禅师广录》,是他所作系列禅门偈颂中的第五十六首。

释正觉号宏智禅师,是南宋曹洞宗的核心代表人物,长期住持天童寺接引天下学人,所作偈颂多以日常山水意象寄寓禅门开示的妙理,这首作品正是他借渔隐春晓的寻常场景,点破禅者自在境界的代表性作品。