偈颂二百零五首 其九七

释正觉 · 宋代 · 诗

皓然雪月浄无埃,一色功中更放开。
唤起牧童蓑底梦,白牛鼻孔拽教回。

译文

收起
雪光月色交相辉映,天地澄澈没有半点尘埃,在纯一无杂的禅境中更得自在舒展。
唤醒蓑衣下牧童的迷梦,牵住白牛的鼻孔,径直将它引回清净的本源。

注释

收起
  • 偈颂佛教特有的韵文体裁,也简称偈,多用于记述禅理、警示学人,篇幅凝练,富有节奏感。
  • 皓然洁白澄澈的样子,这里形容雪光与月光交融后天地一片明净的状态。
  • 一色功禅门专有术语,指禅修达到的纯一无杂、脱离所有分别妄念的绝对境界。
  • 白牛禅门经典常用喻象,这里以驯顺的白牛比喻众生本自具足的清净本性,也指代调伏心念的修行过程。

赏析

展开
这首禅偈完全跳出了普通说理诗的枯燥感,开篇先以雪月无尘的清寒意境做铺垫,把抽象的无妄禅境转化为可感的视觉画面,瞬间将读者从世俗尘虑中抽离出来。

后两句化用禅门流传极广的牧牛公案,以牧童喻修行者、以白牛喻妄心,把收摄心神、回归自性的玄奥禅理,转化为牵拽牛鼻的具象动作,生动鲜活毫无晦涩之感,全诗意境空灵机趣十足,是宋代禅偈中的代表性作品。

创作背景

展开
这首偈颂收录于《全宋诗》,是两宋之际云门宗高僧释正觉所作的系列禅理组诗中的一篇。

当时释正觉住持浙东一带的寺院,常年以上堂开示、作答学人等方式弘传禅法,这类偈颂多是他即兴创作的韵语,用来以通俗形象的方式点醒修行者,传递明心见性的禅门要义。