偈颂二百零五首 其一一七

释正觉 · 宋代 · 诗

端公问处来,径直勿迂回。
善财处处逢弥勒,弹指作声楼阁开。

译文

收起
禅林大德端公问法求道之时,应当直下承当本心,千万不要辗转绕路、迂回迟疑。
就像善财童子参访求道时随处都能遇见弥勒菩萨,弹指之间发出声响,殊胜的华严楼阁便豁然开启。

注释

收起
  • 端公禅林对寺院中负责重要法务的高阶僧人的尊称,此处代指一切求法问禅的修行人。
  • 善财即善财童子,《华严经》记载的求法菩萨,曾先后参访五十三位善知识,最终证得无上菩提。
  • 弥勒即弥勒菩萨,佛教经典中记载的大菩萨,善财童子曾在弥勒菩萨处证入华严楼阁的不可思议境界。
  • 弹指佛教常见的仪轨动作,以拇指与中指相捻发出声响,传说可借此触发神通、开启殊胜境界的结界。

赏析

展开
这首偈颂完全契合禅门“直指人心、见性成佛”的核心宗旨,开篇直接破题,没有任何多余铺垫,直接点破禅修最核心的要领:求道最忌迂回分别,直下承当本心才是最快捷的路径。

后两句借用华严宗的著名典故,把抽象的禅理转化为大众熟知的佛教意象,说明只要修行人能放下所有妄念思辨,以直心面对自性,当下处处都能契入佛性,一念相应之间,本自具足的功德境界就会豁然显现,全诗语言质朴直白却禅意深厚,完全符合禅门偈颂的教化特质。

创作背景

展开
这首偈颂是宋代临济宗高僧释正觉所作的系列禅门开示偈,收录于《宏智禅师广录》中,是他接引门下禅修学人的法语作品。

两宋时期禅林一度出现不少学人执着于义理思辨、绕路求玄的流弊,释正觉为了矫正这种偏离顿悟宗旨的风气,便创作了这篇直指本心的短偈。