偈颂二百零五首 其一三○

释正觉 · 宋代 · 诗

湛湛不昏，绵绵若存。
三世佛护持为之顶相，历代祖传受为之命根。
苍头祖父寒居位，白发儿孙夜过门。

译文

收起
自性澄澈清明从不昏昧，绵延不绝仿佛恒久存在。
三世诸佛护持它，将其作为自身的根本法相，历代祖师传承它，将其作为禅门的慧命根脉。
如同苍头老祖父在清寒居所安住本位，白发的儿孙连夜登门前来求法。

注释

收起
  • 湛湛澄澈清明的样子，这里形容禅心本体清净不昧的本然状态。
  • 绵绵若存原出《老子》，这里指禅门的本心慧命绵延不绝，没有间断。
  • 三世佛佛教术语，指过去佛、现在佛、未来佛，代指一切诸佛。
  • 顶相原指佛的头顶肉髻相，是佛的殊胜相貌特征，这里代指禅门的根本法要、自性本体。
  • 命根这里指禅门代代传承的核心慧命，是宗门延续的根本依托。

赏析

展开
这首禅偈开篇直接点出自性湛然常在的特质，没有堆砌晦涩的佛教术语，以极简的文字锚定了全篇的核心义理。

后两句跳出抽象说理，以世俗伦常里祖孙相续的生活化意象，把佛性传承的庄严义理转化为苍头祖父安坐、儿孙连夜求法的生动场景，既契合禅门不执空理、贴近日常的宗风，也暗合禅法绵延不绝、代代相传的深意，体现出释正觉偈颂平实通透、机锋暗藏的典型艺术特点。

创作背景

展开
这首偈颂是两宋之际云门宗高僧释正觉所作的禅门开示偈，收录于《全宋诗》的释正觉偈颂组诗系列中。

释正觉号宏智禅师，是宋代默照禅思想的代表人物，曾住持天童寺等多处名刹，接引学人无数，这类偈颂多是他上堂说法时即兴创作，用来点化弟子、阐释禅理。