偈颂二百零五首 其一四五
吸尽西江向汝道，马师家风不草草。
截流一棹破烟寒，天水同秋清渺渺。
截流一棹破烟寒，天水同秋清渺渺。
我将“一口吸尽西江水”的禅门公案说与你知晓，马祖禅师的禅门家风绝非粗疏随意。
举起船桨冲破寒烟横渡江流，水天同浸在秋色里清旷辽远渺渺茫茫。
译文
收起注释
收起- 偈颂梵语“伽陀”的意译，是禅僧用于阐发禅理、记录悟境的韵文作品，篇幅短小，常暗含机锋。
- 马师即唐代著名禅僧马祖道一，南岳怀让法嗣，洪州禅的开创者，因在禅林影响极大，被后世学人尊称为马师。
- 截流一棹棹是船桨，此处指撑船横渡江流，比喻禅者斩断世俗妄念、直趋觉悟境界的修行功夫。
赏析
展开
这首禅偈完全没有普通偈颂常有的枯燥说教气，巧妙将抽象的禅理转化为生动可感的艺术意象。
开篇点出西江公案，直接标举马祖禅风不落凡俗、绝不拖泥带水的特质，后两句顺势转出寒江行舟、水天同秋的清旷画面，将顿悟之后心量与天地同阔的境界具象化，清寂空灵，余味悠长，典型体现了释正觉诗作借山水显禅境的鲜明艺术特色。
开篇点出西江公案，直接标举马祖禅风不落凡俗、绝不拖泥带水的特质，后两句顺势转出寒江行舟、水天同秋的清旷画面，将顿悟之后心量与天地同阔的境界具象化，清寂空灵，余味悠长，典型体现了释正觉诗作借山水显禅境的鲜明艺术特色。
创作背景
展开
这首偈颂的作者释正觉是南宋初年著名禅僧，世称宏智禅师，是默照禅思想的集大成者，在当时禅林拥有极高声望。《偈颂二百零五首》是他生平所作禅门偈颂的总集，内容多为开示禅门学人、阐发禅理要义的作品，常将抽象禅机融于鲜活的山水意象之中。
这首作品化用马祖道一与庞蕴居士的著名禅门机锋公案：当年庞蕴问马祖“不与万法为侣者是什么人”，马祖答以“待汝一口吸尽西江水，即向汝道”，本是截断学人妄思、令其直下顿悟的禅机，释正觉借此生发，点出禅门直下承当、不落窠臼的核心家风。
这首作品化用马祖道一与庞蕴居士的著名禅门机锋公案：当年庞蕴问马祖“不与万法为侣者是什么人”，马祖答以“待汝一口吸尽西江水，即向汝道”，本是截断学人妄思、令其直下顿悟的禅机，释正觉借此生发，点出禅门直下承当、不落窠臼的核心家风。