偈颂二百零五首 其一七四

释正觉 · 宋代 · 绝句

不堕前后，独超古今。
唤回千岁梦，飞出九皋禽。
无栖泊，勿猜斟，只个虚空等样心。
直下一槌光迸散，斩新弹子出炉金。

译文

收起
不落于前际后际的分别执念，独自超脱古今一切时空的局限。
唤醒沉埋千年的迷梦，如同从深远泽地飞出的高洁灵鹤。
没有任何滞留栖止的处所，切莫妄自揣测思量，这颗本心和无边虚空全然平等无别。
直下一槌敲下灵光顿时迸散，就像崭新的弹子刚从炼金炉中出炉，通体纯净光明。

注释

收起
  • 堕此处指落入、陷溺于世俗的执念分别之中。
  • 九皋禽指鸣鹤，九皋代指深远的水泽淤地，鹤在禅文化中被视为高洁出尘、超脱凡笼的灵禽。
  • 猜斟揣测思量，此处代指凡夫的妄念分别、猜度计较的俗态。
  • 直下一槌禅门常用的机锋意象，代指直下顿悟、瞬间破除迷障的当下契机。
  • 斩新唐宋时期方言，即崭新、全新之意。

赏析

展开
这首偈颂通篇以禅理为内核，开篇直接破执，指出禅者所证得的本心，完全不落过去未来的时间分别，超脱所有古今的时空局限，直接将人从世俗固化的时间执念中拽出。

后续接连用醒梦、飞鹤、虚空、槌击、炉金弹子数个鲜活意象，把抽象的禅理完全具象化，没有晦涩的教义堆砌，以生动的譬喻说明只要放下所有栖止的妄念、停止无谓的猜度，自然能契入与虚空平等的本心，一旦顿悟当下，就如同刚出炉的纯金弹子，光明圆满，毫无尘垢沾染。全诗节奏明快，禅意通透，是宋代禅偈中义理与意象结合极佳的作品。

创作背景

展开
这首偈颂收录于南宋高僧释正觉的《宏智禅师广录》，是他弘法期间为接引禅门学人所作的开示偈。

释正觉号宏智，是临济宗的代表性高僧，主持天童寺时大振禅风，提倡默照禅法，这首偈颂正是他阐发自性本然、破除时空妄执禅理的代表性作品。