偈颂二百零五首 其一七九
泥泥水水一年农，收拾将来碓下舂。
炊软香分千钵饭，肚皮参饱放颓慵。
炊软香分千钵饭，肚皮参饱放颓慵。
整年在泥泞水泽间躬耕劳作，收获的谷物收回来放到碓下舂捣脱壳。
蒸得软糯喷香的饭食分盛到千百钵中，吃饱之后全然放松，安享闲散自在的状态。
译文
收起注释
收起- 偈颂又作偈、颂，是禅僧用来阐发禅理的韵文作品，体裁自由，多用来开示学众。
- 碓旧时农家用来给谷物脱壳的舂米器具，多以脚力或水力驱动。
- 参饱双关语，表层指吃饱饭，深层指禅修参究的功夫已经圆满充足。
- 颓慵闲散自在、无拘无束，没有世俗执念挂碍的状态。
赏析
展开
这首偈颂完全跳出了普通农事诗的范畴，将日常劳作与禅修境界自然融为一体，没有堆砌晦涩的禅门术语，全用最平实的生活场景说理。
前两句铺陈完整的农耕劳作流程，暗喻禅人要踏踏实实下足修行的苦功，没有捷径可走。后两句笔锋一转，写劳作收获之后的松弛自在，暗喻修行圆满之后，放下所有执念分别，安住于通透无碍的本然状态，语言质朴浅白，禅意却圆融深厚，是宋代农禅诗的代表性作品。
前两句铺陈完整的农耕劳作流程，暗喻禅人要踏踏实实下足修行的苦功，没有捷径可走。后两句笔锋一转，写劳作收获之后的松弛自在，暗喻修行圆满之后，放下所有执念分别，安住于通透无碍的本然状态，语言质朴浅白，禅意却圆融深厚，是宋代农禅诗的代表性作品。
创作背景
展开
这首偈颂是宋代临济宗高僧释正觉的禅门开示作品，创作于他住持寺院、倡导农禅并重的修行时期。
唐宋禅宗丛林素来秉持“一日不作，一日不食”的传统，僧众日常参与农耕劳作，在平实的劳作中体悟禅理，这首作品就直接取材于寺院农禅生活的真实场景。
唐宋禅宗丛林素来秉持“一日不作，一日不食”的传统，僧众日常参与农耕劳作，在平实的劳作中体悟禅理，这首作品就直接取材于寺院农禅生活的真实场景。