偈颂二百零五首 其一八六

释正觉 · 宋代 · 诗

地藏栽田做活计，南泉鎌子能收刈。
日用平怀稳便休，自然颗糁无遗弃。
无遗弃，不容易。
你也莫亏我，我也不亏你。
两家宾主平，四棱齐塌地。
风不鸣条，雨不破块，个是丛林饱参底。
牧来纯熟水牯牛，检点将来堕随类。

译文

收起
大士地藏亲耕田地营生劳作，南泉禅师手持镰刀顺利收割。
日常行事以平等心怀安稳处置，自然每一粒谷米都不会被丢弃。
做到无有遗弃，实在不是容易的事。
你不辜负我，我也不会辜负你。
宾主双方立场完全平等，四方棱角全都平贴于地。
和风轻柔不拂动树枝，细雨温润不冲裂土块，这便是丛林中饱参禅法的境界。
牧养到功夫纯熟的水牯牛，仔细勘校下来便能够随缘应化、不落分别。

注释

收起
  • 地藏栽田禅宗公案，传地藏菩萨曾化作禅僧在丛林中耕田劳作，以农事践行禅修。
  • 南泉唐代禅宗高僧南泉普愿，是马祖道一的法嗣，日常在寺院中率众耕作，留下诸多农禅公案。
  • 收刈收割农作物。
  • 颗糁指每一粒谷米，糁原指米粒。
  • 平怀平等无分别的心怀，是禅门核心修行境界之一。
  • 四棱齐塌地禅门术语，意为完全放下所有棱角分别，彻底契合平实的自性。
  • 鸣条风吹动树枝发出声响。
  • 破块雨水冲裂土块。
  • 饱参禅门指长期参究禅法，造诣深厚。
  • 水牯牛禅宗常用牧牛比喻调伏心性的修行过程，是禅门最经典的喻象之一。

赏析

展开
这首禅偈全程以农事为喻，化用多则著名禅宗公案，没有使用晦涩的义理表述，把抽象的禅修境界转化为大众极易理解的耕收场景，充满了鲜活的丛林生活气息。

作品核心主旨是破除人我分别的对待执念，从耕作不遗颗粒的日常小事说起，逐步推导出宾主平等、物我一如的禅境，最后以纯熟牧牛的意象收束，点明修行到最高处，便可以在万事万物中随缘任运，处处契合本心。全偈语言质朴平实，节奏明快朗朗，完全符合禅偈作为开示文本的传播特性，是宋代农禅类偈颂的代表性作品。

创作背景

展开
这首偈颂是宋代曹洞宗高僧释正觉的禅门开示作品，收录于《宏智禅师广录》，属于其创作的二百零五首系列禅偈中的第八十六首。

两宋时期禅宗丛林普遍践行农禅并重的传统，禅僧将日常劳作与禅修融为一体，这首偈便以农事活动为喻，接引学人领悟平等无待的禅法要义。