偈颂二百零五首 其一九一

释正觉 · 宋代 · 诗

玉女依稀夜动机,锦丝历历吐梭脐。
水天湛碧全功堕,雪月寒清一色迷。

译文

收起
如玉般的清净神女在深夜里悄然催动织机,缕缕锦丝从梭子的枢纽处历历分明地吐泻而出。
水天相接澄澈碧蓝,所有刻意造作的功用全然消泯,雪月交映清寒透亮,万物都融在同一片素色里泯去了分别。

注释

收起
  • 玉女此处是禅门喻指人人本具的清净自性,并非世俗传说中的仙女。
  • 夜动机深夜里悄然运作的微妙生机,喻指自性不假外力、自然生发的本然妙用。
  • 梭脐织机上梭子穿行往来的枢纽部位。
  • 湛碧澄澈明净的碧色。
  • 全功堕一切有为的刻意造作功用全部消泯,没有半点人为痕迹。
  • 一色迷禅门专有术语,指万物浑融无别、不存在任何分别色相的纯粹境界。

赏析

展开
这首禅偈完全脱离了普通宗教偈颂的说教气息,以极富美感的诗意画面承载玄奥的禅理,是宋代禅文学中理趣与诗味交融的代表性作品。

开篇以玉女夜织的意象起笔,将自性的微妙妙用转化为鲜活的织锦场景,没有半点生硬的概念灌输。后两句铺陈水天相接、雪月交辉的浑融清寒之境,精准呈现出默照禅所追求的能所双忘、物我同归的至高境界,全诗意境澄澈空灵,读来毫无滞涩之感。

创作背景

展开
这首偈颂是南宋高僧释正觉所作的系列禅门开示偈,收录于《宏智禅师广录》中。

释正觉号宏智禅师,是云门宗的代表性人物,长期驻锡明州天童寺倡导默照禅,这类偈颂多为他日常接引参禅学人所作,以具象诗意的画面消解禅理的晦涩感,引导修行者体悟本心。