偈颂二百零五首·其一九八

释正觉 · 宋代 · 绝句

一着能回一局棋,仙机妙处只些儿。
点开活眼分生杀,不作穷忙死马医。
倒却门前刹竿着,一把推出谁藏缩。
工夫磨琢老成人,圆陀陀地无棱角。

译文

收起
一子落定便能扭转整局棋的颓势,仙家神机的玄妙之处其实就只有这么一点点。
点通了活眼便能分清生杀的边界,绝不要做忙乱窘迫、死守死局的庸医。
放倒门前立着的刹竿,一把将所有遮障全部推出,还有谁会躲藏退缩?
经过长久的修行磨琢成为通透的过来人,心性圆融饱满,没有半分生硬的棱角。

注释

收起
  • 偈颂禅僧用于阐发禅理、开示学人的韵语诗偈,属于禅门特有的文学体裁。
  • 一着本指围棋落一子,此处喻指禅修中关键的一念开悟。
  • 活眼围棋术语,指己方棋子围成的可保永久存活的空位,此处喻指禅修中通透不执的智慧。
  • 刹竿古代立于寺院前标识刹土的长竿,此处喻指学人心中对外在表相的执着挂碍。
  • 圆陀陀宋代禅林常用语,形容心性圆满圆融、无缺无碍的状态。

赏析

展开
这首偈颂最鲜明的特色是以围棋理趣贯通禅修要义,通篇用喻自然贴切,毫无生硬说教之感。开篇以“一着回局”点出禅悟不在多而在关键处的通透,打破常人以为玄妙禅理深不可测的误解。

中间两句以围棋“活眼”的常识,批判了禅门中死守死句、忙乱用功的“枯禅”弊病,倡导学人要灵活透脱,不做救死局的庸人。末二句以放倒刹竿、推尽遮障的动作喻指彻底破除所有执着,最终磨琢出圆融无棱角的自在心性,正是曹洞宗默照禅所追求的不落两边、事理圆融的至高境界。

创作背景

展开
这首偈颂是宋代曹洞宗高僧释正觉(号宏智禅师)的禅法开示作品,收录于《宏智禅师广录》卷八,是他系列禅门偈颂中的第一百九十八首。

当时释正觉住持寺院弘化一方,常借大众熟知的日常事物譬喻禅理,这首诗便以围棋为核心喻体,接引学人破除执着、直下开悟。