偈颂二百零五首

释正觉 · 宋代 · 诗

若于一切法上通,身去亦是有所得。
若于一切用处豁,落去亦是有所得。

译文

收起
如果在世间一切万法上自以为通透晓达,即便身形超脱也仍然落于有所得的执念。
如果在一切日用行事的作用处自以为豁然开悟,即便放下执念也仍然落入有所得的窠臼。

注释

收起
  • 偈颂梵语“偈陀”的意译,是佛教僧侣用来宣示禅理、接引学人的韵文体裁,篇幅短小,言简意赅。
  • 一切法佛教术语,指世间、出世间所有的万事万物,涵盖物质、精神、所有认知对象的总和。
  • 此处指禅修中自以为豁然贯通、破除迷障的开悟状态。
  • 有所得佛教术语,指执着于某种可求取、可获得的境界,未能达到空性无住的究竟状态。

赏析

展开
这首偈颂完全站在禅修实践的破执维度立论,没有任何多余的修饰,直截了当地点破了当时禅林的常见弊病。

前两句从“法上通”的角度破执,指出哪怕你对所有义理都通透,只要还存着“得到了通透境界”的念头,就仍然没有跳出执念的束缚;后两句从“用处豁”的角度进一步深化,即便你在日常行住坐卧的作用处自以为开悟,只要还有“放下执念”的获得感,就依然落于下乘。全诗语言平白如话,却刀锋直指禅修最深处的微细执念,体现了曹洞宗绵密严谨、不留一毫渗漏的禅风,是宋代禅偈中的代表性作品。

创作背景

展开
这首偈颂是宋代曹洞宗高僧释正觉(宏智禅师)的示法之作,收录于《宏智禅师广录》中,是其接引学人破除禅修中“有所得”执念的开示偈语。

宋代临济、曹洞诸宗禅风大盛,不少修禅者执着于“通透”“开悟”的境界,将开悟当作一种可求取的目标,落入新的执念,释正觉便作此偈针砭时弊,引导学人明了无所得的禅门真谛。