禅人写真求赞 其二六

释正觉 · 宋代 · 诗

骨气能朴,精神愈憨。
闲身无所系,冷眼莫相瞒。
远霁摩秋兮天河斗转,清霜结夜兮月窟蟾寒。

译文

收起
风骨气质素来质朴淳厚,内在精神反倒愈发憨然真率。
闲散的身形没有任何世俗牵绊,清醒的观照从不欺瞒自己的本心。
远空放晴摩挲着清旷秋意,银河之上星斗缓缓移转,清霜凝结在寒夜之中,月窟里的蟾蜍也浸着沁骨凉意。

注释

收起
  • 写真宋代指绘制的人物肖像,此处特指禅僧的自画像。
  • 求赞请求为画像题写赞语,赞是古代一种用于品评人物、褒扬品格功德的文体。
  • 闲身没有世俗事务牵绊、专意禅修的自在之身。
  • 月窟古代神话传说中月亮的居处,此处代指明月。
  • 蟾蜍,传说月中有蟾蜍,后世常以蟾作为月亮的代称。

赏析

展开
这篇禅赞通篇以白描手法勾勒出一位得道禅者的鲜活形象,开篇两句直接点出禅者摒弃浮华、返璞归真的核心特质,“憨”字绝非愚钝,而是褪去所有世俗机心之后的天然真率。

中间两句进一步描摹禅者的生命状态,身无挂碍、心无欺瞒,全然超脱于世俗的利害纠缠之外,保有绝对的清醒与坦诚,完全契合禅门“直心是道场”的修行要义。

末尾两句以秋夜清旷的天地意象作烘托,将禅者澄澈无染的心境与银河霜月的清冷景致完全融为一体,把抽象的禅修境界具象化为可感的自然画面,余韵悠长,尽显宋代禅文学清寂淡远的独特气质。

创作背景

展开
这首作品是宋代曹洞宗高僧释正觉所作的系列禅赞《禅人写真求赞》中的第二十六首。

两宋时期禅林盛行为僧人肖像题写赞语的风气,当时释正觉门下的参禅弟子绘制了自身画像,专程向他求请题赞,这组作品便是他为回应弟子请求、描摹禅者风骨境界所作,集中体现了宋代丛林的禅修旨趣。