禅人写真求赞 其五七

释正觉 · 宋代 · 绝句

胡床小小身,握麈默而神。
唤醒旷劫之梦,沥干沧海之津。
霁空摩尘,风月重轮。
群机活活物中眼,一点英英华上春。

译文

收起
禅僧倚着小巧胡床身形清癯,手持麈尾默然静坐神思澄明。
唤醒了旷远劫数以来的迷梦,沥干了沧海奔流的所有津涯。
雨后晴空纤尘皆被磨涤殆尽,清风明月交相辉映圆满如轮。
万机群动之中藏着鲜活的禅眼,一点灵明就像枝头上初绽的春意。

注释

收起
  • 胡床又称交床、交椅,古代一种可以折叠的轻便坐具,是禅僧坐禅常用的器具。
  • 握麈手持麈尾,麈是古大鹿,麈尾是魏晋以来名士、禅僧清谈时手持的拂尘类器具,象征清雅的修为。
  • 旷劫佛教术语,指久远不可计数的世代劫数,是佛教对极长时间的称谓。
  • 霁空雨后天晴的清空。
  • 群机佛教术语,指世间万类的生机、所有众生的根机。

赏析

展开
这首禅赞诗完全体现了释正觉诗作“清邃简远”的风格,通篇不做外形描摹,全以虚笔渲染禅者的悟境。开篇从静坐的姿态落笔,“默而神”三字直接点出默照禅“默然澄心、神全性朗”的核心特质,没有多余修饰却禅意十足。

诗中连用多个超现实的喻象,唤醒旷劫旧梦、沥干沧海津涯,将禅者破尽无明、超越世相的修为写得极具力量,后续以霁空风月的清净之境作比,烘托出心性圆满无染的状态。末二句以活眼喻禅者的灵明觉知,以春华喻生机盎然的禅趣,把原本抽象的禅理写得鲜活灵动,余味悠长。

创作背景

展开
这首作品出自宋代曹洞宗高僧释正觉的《宏智禅师广录》,是其系列组诗《禅人写真求赞》中的第五十七首。宋代禅林盛行“写真求赞”的风气,禅门弟子请名僧为自己的肖像画题写赞语,以此印可自己的修证境界。

释正觉号宏智禅师,是南宋初期曹洞宗的中兴祖师,倡导“默照禅”的修行法门,这首题赞正是他以禅家视角描摹一位清修禅僧的内在境界,没有拘泥于肖像的外形刻画,全从禅理悟境落笔。