禅人写真求赞 其八四

释正觉 · 宋代 · 诗

是处分身,如谷之神。
有应之月,无私之春。
行将五路开双手,一切门头只个人。

译文

收起
处处可以显现分身化迹,就像虚空谷神那样灵妙永恒。
如同映物随形的明月,如同普泽万物的阳春,全然没有偏私。
往来行化于通衢大道之上舒开双手接引众生,所有禅门开示的机法关窍,终究只关乎你当下本具的自性一人。

注释

收起
  • 禅人参禅修行的佛门弟子。
  • 写真这里指佛门弟子绘制的自身人物肖像画。
  • 谷之神出自《道德经》“谷神不死”,这里指代虚空灵妙、永恒不灭的禅家本具自性。
  • 门头禅门中接引学人、开示机法的种种门径、关窍。

赏析

展开
这篇赞语通篇以常见意象譬喻禅理,没有堆砌晦涩的佛典术语,平实通透。

前两句以谷神、应月、春阳三个意象层层递进,写出禅者自性周遍万物、感而遂通、公正无私的境界,消解了凡圣之间的绝对边界。后两句落到禅门日用的行化接物之上,点破万千机锋门径,最终都要回归到学人自身的本真自性,不落向外驰求的迷障,尽显释正觉所倡默照禅平实透脱的宗风。

创作背景

展开
这首诗是宋代临济宗高僧释正觉所作的禅门题赞,属于《禅人写真求赞》系列组诗的第八十四首。

两宋禅林盛行请尊宿为自己的肖像题写赞语的风气,用来印证明己见地、阐扬禅门宗旨,当时有参禅弟子绘制了自身肖像,向释正觉求作赞语,释正觉便写下这一系列作品开示学人明心见性的要义。