泐潭云庵偶作
曦色云庵半堵红，霜林初暖鸟啼风。
下知人在萝窗里，瞑目炉薰百虑空。
下知人在萝窗里，瞑目炉薰百虑空。
清晨的霞光把云庵的半面墙壁映得通红，经霜的树林刚透出暖意，山鸟在晓风里婉转啼鸣。
远远便知晓有禅者安坐在藤萝掩映的窗内，正对着炉中熏香闭目静坐，所有世俗杂念都消弭一空。
译文
收起注释
收起- 泐潭宋代著名禅宗道场，旧址在今江西靖安境内，是唐宋时期禅门高僧驻锡传法的重要场所。
- 曦色清晨初升的朝阳散出的霞光。
- 萝窗被松萝藤蔓缠绕掩映的窗户，代指深山之中的禅房。
- 炉薰禅堂香炉中燃烧的供佛熏香。
- 百虑空禅修达到的清净境界，所有世俗的思虑、杂念都尽数消弭，内心空明澄澈。
赏析
展开
这是一首典型的宋代禅诗，完全没有刻意说教的痕迹，全从真实的山居体验中自然流出。
前两句写外景鲜活灵动，暖红的曦光、初暖的霜林、啼风的山鸟，没有半点枯寂清冷的禅院刻板印象，满是自然生机。后两句由外景转入内境，将外界的盎然生机和禅者内心的空明圆融统一，恰好体现了禅门所推崇的「动静一如、物我两忘」的至高境界，冲淡清逸，余味悠长。
前两句写外景鲜活灵动，暖红的曦光、初暖的霜林、啼风的山鸟，没有半点枯寂清冷的禅院刻板印象，满是自然生机。后两句由外景转入内境，将外界的盎然生机和禅者内心的空明圆融统一，恰好体现了禅门所推崇的「动静一如、物我两忘」的至高境界，冲淡清逸，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是宋代临济宗高僧释正觉（号宏智禅师）驻锡江西泐潭禅院期间的即兴作品。
泐潭是宋代著名的禅宗清修道场，释正觉在此主持禅法期间，日常深居云庵山居，过着清简的禅修生活，这首诗便是他某个春日清晨观照山景、契合禅理之后随手写下的山居偶题。
泐潭是宋代著名的禅宗清修道场，释正觉在此主持禅法期间，日常深居云庵山居，过着清简的禅修生活，这首诗便是他某个春日清晨观照山景、契合禅理之后随手写下的山居偶题。