偶成示众
杨柳斜风力弱，芭蕉击雨声寒。
莫把见闻作对，谁将声色相瞒。
莫把见闻作对，谁将声色相瞒。
柔风斜吹杨柳力道绵软，雨打芭蕉的声响带着清寒的意味。
不要把眼见耳听的外境执着为对立的实相，谁又能被外在的形色音声所蒙蔽欺瞒呢？
译文
收起注释
收起- 示众禅林常用术语，指高僧向门下所有参学僧众公开开示佛法要义。
- 见闻禅门所指的由眼识、耳识得来的世俗感知与对外境的固化认知。
- 声色此处泛指一切能扰动人心的外在形色、音声等尘俗境相，并非特指世俗的享乐声色。
赏析
展开
这是一首意境清寂、理趣盎然的六言禅诗，前两句纯用白描铺陈雨后庭院的寻常景致，没有刻意的雕琢，却把和风细雨的清和氛围烘托得淋漓尽致。
后两句顺势转出禅门要旨，直接点破世人执着见闻、被外境蒙蔽的迷障，将寻常景物观照和般若智慧的开示无缝融合，全无说教的生硬感，尽显禅诗即事显理、触处成真的独特韵味。
后两句顺势转出禅门要旨，直接点破世人执着见闻、被外境蒙蔽的迷障，将寻常景物观照和般若智慧的开示无缝融合，全无说教的生硬感，尽显禅诗即事显理、触处成真的独特韵味。
创作背景
展开
这首是宋代临济宗高僧释正觉的禅门开示诗，创作于他住持寺院的日常弘法时期。
诗人于雨后闲观庭院景物，触景生兴写下这首小诗，用来开示门下参学的弟子，点拨禅修的核心要义，属于典型的随缘应机的示众之作。
诗人于雨后闲观庭院景物，触景生兴写下这首小诗，用来开示门下参学的弟子，点拨禅修的核心要义，属于典型的随缘应机的示众之作。