清上人持钵求颂

苕溪与霅溪的岸畔柳叶刚萌出青嫩新芽，清上人正值饭时捧着食钵来到这香火鼎盛的众香城。
周边的邻里定然会讶异你满头花白的头发，长久云游漂泊的你自然怜惜自己澄澈清净的心境。
深深感念往日雪夜寒天里我们围坐论道的时光，切莫忘了春水回暖时便要赴那与鸥鸟相伴的旧盟。
久居禅林深谙佛理的同道彼此深深相知，春日山中新笋与蕨菜正顺着节令接连萌生。

• 苕霅苕溪与霅溪的并称，位于今浙江湖州一带，自古是江南山水清胜的区域。
• 持钵禅门传统修行行为，僧人手持食钵向信众乞取食物，是行脚云游僧人的日常修行方式。
• 柳眼早春初生的柳叶，形状如同人睡眼初展，因此得名。
• 颠毛头顶的毛发，此处指头发。
• 麈语原指名士手持麈尾的清谈，此处代指禅门同道之间论道谈禅的交流。
• 鸥盟与鸥鸟结盟为伴，代指隐居江湖、不涉尘俗的清逸志趣。
• 丛林汉禅门对久居寺院、深谙禅理的僧人的尊称，丛林是禅门对寺院的传统别称。