送愿上人归乡

在溪头置办船只启程返回鄂渚，划动船桨乘着清风前行，正值夜半月轮高悬。
走完韶山的路途只需半月行程，自在的白云依偎着苍青的山峦，如孩童依恋父亲。
当年岩头全奯禅师留下的禅门终极机要，你此番抵达自然领会，无需开口发问。
无缝塔前的禅境风致高旷，通透澄澈，连一丝一毫的阻隔都不存在。
我再三叮嘱你此番前去要早日归来，我们禅门的弟子必须要成为内外兼修的全才。
不要执着于明、暗两种极端的偏邪路径，要从俗谛事相之中转身，回归正中的禅门真谛。
啊哈哈，你胸中洒落的风流气韵，哪里是常人能够估量的呢。

• 鄂渚古地名，在今湖北武昌附近，此处代指愿上人归乡的目的地。
• 夜蟾古代传说月中有蟾蜍，因此以夜蟾代指月亮，夜蟾午即月到中天的夜半时分。
• 末后句禅林术语，指禅家最上乘的终极机要，是大彻大悟后才能领会的根本宗旨。
• 无缝塔禅林典故，指无漏无修、浑然一体的至高禅境，没有任何缝隙瑕疵。
• 偏中归去正中来曹洞宗“偏正回互”的核心修行理念，指不执着于凡圣、明暗的两端，从俗谛的事相之中契入真谛的本体，达到事理圆融的境界。
• 胸次胸中，心间。