自庐山折桂旛竿原下望彭蠡湖握杖过前山僧舍说偈

释正觉 · 宋代 · 绝句

木落山骨瘦,水退沙痕隆。
渔舟弄江日,一叶浮软红。
眼底事不俗,道人心若冲。
旛竿头进步,云水展家风。

译文

收起
树木凋零山石尽显清瘦之态,湖水退去岸边沙痕高高隆起。
渔船在江面日光里悠然摇荡,像一片叶子漂浮在暖红的波光之上。
眼底所见景致全无世俗尘气,修禅之人的心境虚和冲远。
于幡竿绝顶处迈步透脱自在,云水之间尽显禅门的家风气度。

注释

收起
  • 彭蠡湖即今鄱阳湖,古代著名大湖,地处江西北部,庐山之侧。
  • 说偈偈是梵语“偈陀”的简称,指禅僧抒发禅理的韵语、诗颂。
  • 山骨指山石,古人认为山以石为骨架,承载山体。
  • 软红本指都市红尘,此处特指映照在日光下的暖红色水波。
  • 心若冲心境冲和虚寂,源自《老子》“大盈若冲”,指内心空明无执,不被外物牵绊。
  • 旛竿头进步禅门著名机锋语,指修行达到极高境界之后仍能更进一步,透脱自在,不为任何境地所拘限。

赏析

展开
这首诗是典型的宋代禅僧所作的山水禅诗,前四句纯然白描湖山秋景,用字清瘦灵动,将秋山寥落、湖日悠游的旷远之态写得栩栩如生,全无尘俗烟火气。

后四句由景入禅,将观览景致所得的清旷心境与禅家的修为境界自然衔接,没有生硬的说理痕迹。末尾两句以禅门特有的机锋语收束,既契合眼前旛竿原的地名,又点出禅者不执于任何境界、随处自在的透脱胸襟,情景与禅理完全交融,是宋代禅诗中意境浑成的佳作。

创作背景

展开
这首诗是宋代云门宗高僧释正觉云游庐山期间的作品。

诗人自庐山折桂旛竿原下行游,眺望彭蠡湖也就是今日的鄱阳湖,拄着手杖造访前山的僧舍,有感于眼前清旷的湖山景致与禅门意境,于是写下这首偈颂体的诗作。