礼明安塔二偈 其一
老阿师卒无嗣，石浮屠立有年。
丁宁金针玉线，惭愧鸾胶凤弦。
丁宁金针玉线，惭愧鸾胶凤弦。
年迈的明安禅师圆寂后没有留下世俗子嗣，他的石砌墓塔矗立在这里已经历经许多年头。
他当年反复叮咛传授的如金针玉线般的精妙禅法犹在耳畔，我深愧自己未能接续如鸾胶续弦般的宗门法脉传承。
译文
收起注释
收起- 阿师禅门对高僧的尊称，这里特指明安禅师。
- 浮屠也作浮图，这里指佛塔，即明安禅师的墓塔。
- 丁宁同叮咛，指禅师当年传法时反复叮嘱的教诲。
- 金针玉线禅门常用意象，比喻精微不传的禅法要旨。
- 鸾胶凤弦传说中鸾胶可以接续断裂的弓弦，这里比喻接续绵延不绝的宗门法脉传承。
赏析
展开
这是一首典型的宋代禅门偈颂，全无世俗诗文的雕琢习气，语浅而意深。
开篇先点出明安禅师无世俗子嗣、唯有灵塔长存的事实，暗合禅门“法嗣为嗣”的核心传统，直接跳出了世俗对子嗣传承的执念。后两句转入自身的感怀，以金针玉线喻先师禅法的精妙，以鸾胶凤弦喻续佛慧命的宗门责任，谦卑的表述背后是禅者对传承使命的深刻体认，全篇充满了肃穆的追思与厚重的担当意识。
开篇先点出明安禅师无世俗子嗣、唯有灵塔长存的事实，暗合禅门“法嗣为嗣”的核心传统，直接跳出了世俗对子嗣传承的执念。后两句转入自身的感怀，以金针玉线喻先师禅法的精妙，以鸾胶凤弦喻续佛慧命的宗门责任，谦卑的表述背后是禅者对传承使命的深刻体认，全篇充满了肃穆的追思与厚重的担当意识。
创作背景
展开
这首诗是宋代高僧释正觉礼拜前代明安禅师的灵塔时所作的禅门偈颂。
明安禅师是北宋中后期曹洞宗的重要禅匠，法脉影响深远，释正觉作为当时禅宗的后继大德，拜谒前贤灵塔时感念宗门传承的不易，遂作这组二首偈颂抒发追怀之情。
明安禅师是北宋中后期曹洞宗的重要禅匠，法脉影响深远，释正觉作为当时禅宗的后继大德，拜谒前贤灵塔时感念宗门传承的不易，遂作这组二首偈颂抒发追怀之情。