玉壶阁颂

释正觉 · 宋代 · 诗

风霜磨洗秋空清,月浴星河分外明。
默默玉壶中自照,家传清白妙难名。

译文

收起
风霜涤荡尘埃过后秋空格外澄澈,明月浸在银河之中显得分外明亮。
静默之中玉壶映照出本然自性,代代传承的清白妙趣难以用言语名状。

注释

收起
  • 磨洗磨砺洗涤,此处指风霜涤荡尽空中的尘埃杂滓。
  • 星河即银河,泛指夜空中的繁星与银河。
  • 玉壶此处既指玉壶阁中陈设的玉制壶具,也喻指禅家清净空明、一尘不染的自性。
  • 妙难名其中的玄妙意趣难以用世俗言语来表述、名状。

赏析

展开
这首诗是典型的禅意咏物佳作,前两句从大处落笔,描绘秋夜霜清月朗、星河澄澈的空明之景,没有多余的修饰,便营造出了清冷洁净、纤尘不染的整体氛围。

后两句收束到玉壶的核心意象,将玉壶的通透清白特质,与禅门代代相传的清净宗风、修行者明心见性的本真状态完全融合,不刻意说理却禅趣盎然,以清通简淡的语言将景物、器物与禅心三者浑然归一,余味悠长。

创作背景

展开
这首诗是两宋之际著名禅僧释正觉所作的题咏颂偈,收录于《宏智禅师广录》中。

释正觉号宏智禅师,是临济宗的代表人物,长期驻锡天童寺接引禅众,他的诗作常借日常物象阐发明心见性的禅理,这首《玉壶阁颂》便是他为玉壶阁所作的题咏,寄托了自身清净无染的修行追求。