春意渐深送客至山麓田舍来往道中复逢法上人因作数语以记所见云 其二

释正觉 · 宋代 · 诗

云阵纤纤洗花雨,深竹新闻子规语。
青山白云吾定居,枯肠那着归思虑。

译文

收起
轻柔纤细的云阵洒下润花的春雨,幽深竹林里刚刚传来子规的啼鸣。
青山白云之间便是我的安身之所,空寂的心怀哪里会装下世俗的归思杂念。

注释

收起
  • 云阵纤纤形容云层排布得轻柔纤细的样子。
  • 子规即杜鹃鸟,春末时节常在山间啼鸣,鸣声凄清悠远,是古典诗词中常见的暮春意象。
  • 枯肠原指空荡的肠胃,此处禅诗语境里引申为清空了世俗杂念的空寂心怀。
  • 上人佛教语境里对德行较高的出家人的尊称。

赏析

展开
这是一首极具宋代禅诗特色的作品,全无普通送别诗常见的离愁别绪,通篇以清浅白描勾勒暮春山景,意境澄澈通透。

前两句落笔于动态的春日风物,雨润繁花、竹间鹃啼,将春意渐深的鲜活质感尽数托出,没有丝毫刻意雕琢的痕迹。后两句陡然转向禅者的内在心境,直言青山白云便是自己的安稳归处,世俗层面的“归思”早已被完全清空,全然安住于当下的山居禅悦之中,物我相融,尽显禅者洒脱旷达的生命境界。

创作背景

展开
这首诗是宋代临济宗高僧释正觉(号宏智禅师)的禅诗作品,属于同题组诗的第二首。

诗作创作于暮春时节,当时释正觉外出送客前往山麓的农家田舍,往返途中偶遇相熟的法上人名僧,沿途所见春景清和、禅意悠然,便随性写下数句记录当下的见闻与心境。