再和朱朝奉见寄

你来到这山林隐居的处所，挂起官帽脱去了朝堂的绿袍。
身形安闲所秉持的大道愈发尊贵，心神澄静像碧色清光映照双目。
我孤高疏淡甘愿守着未琢的璞玉，世间庸碌之辈谁配称高洁如玉。
一心追慕东晋陶渊明的风骨，高远的情志完全不同于轻浮世俗。
天上的白云从来没有固定的行止，静默的青山自有奇崛坚贞的风骨。
你肯来做白莲社的方外友人，一同弹奏那不落形迹的无弦雅曲。
佛与众生本就同具平等一念，一日和漫长劫数哪有长短区别。
初次相逢便如同多年旧交，大道存于此处不妨一同凝神瞻望。

• 朅来古诗文常用语，意为来到、至此，用来表述行止的迁移。
• 挂冠指辞去官职，典出汉代逢萌挂官帽于东都城门、弃官归隐的典故。
• 朝绿代指宋代朝堂规定的绿色官服，此处代指官场仕宦的身份。
• 落落形容孤高疏淡、不迎合流俗的状态。
• 璞未经雕琢的原石，此处比喻葆有本真、不加伪饰的本性。
• 莲社代指东晋慧远法师在庐山发起的白莲社，是历史上著名的僧俗共修团体，后世常用来指代禅林雅集。
• 无弦曲典出陶渊明蓄无弦素琴，不解音律却抚琴寄意的典故，此处代指直契本心、不落形迹的禅悦之趣。
• 倾盖指路遇时两车车盖相碰，形容初次相逢便一见如故的状态。