泉州王道友舍簟乞颂
秋入眠床水一方，江湖风月坐来凉。
浮浮爽气仙游去，身在苍烟白鸟行。
浮浮爽气仙游去，身在苍烟白鸟行。
秋意漫过临水而设的眠床，坐拥天地间的江湖清风与山间明月，刚一落座便觉遍体生凉。
蒸腾弥漫的清爽之气引我如仙人般神游，整个人仿佛置身苍茫烟霭之中，与翩飞的白鸟一同悠然穿行。
译文
收起注释
收起- 簟竹制凉席，题目中“舍簟”指王道友向作者布施赠予竹席。
- 道友佛教界对同修佛法的居士友人的尊称。
- 浮浮形容清凉之气蒸腾弥漫、流动舒展的样子。
- 苍烟苍茫迷蒙的水畔或山间烟霭。
赏析
展开
这首诗通篇没有直接刻画竹席的质地触感，完全从使用者的主观感受落笔，将一方凉席带来的局部清凉体验，拓展为包容天地江湖风月的逍遥意境，构思十分巧妙。
全诗充满禅家物我合一的独特意趣，爽气袭来便觉神思飘然如仙游，仿佛自身已经消融在苍烟渺渺、白鸟翩飞的山水之间，完全消弭了人与外物的边界，把日常器物的使用体验升华为空灵澄澈的禅境，清逸淡远，余味悠长。
全诗充满禅家物我合一的独特意趣，爽气袭来便觉神思飘然如仙游，仿佛自身已经消融在苍烟渺渺、白鸟翩飞的山水之间，完全消弭了人与外物的边界，把日常器物的使用体验升华为空灵澄澈的禅境，清逸淡远，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是宋代临济宗高僧释正觉云游福建泉州期间创作的禅意题颂。
当地王姓的在家修行居士（即王道友）向他布施了一方竹凉席，他便写下这首诗偈作为答谢，这类作品是宋代禅林常见的酬赠体裁，往往不执着于描摹器物本身，重在抒发禅观体悟到的澄澈心境。
当地王姓的在家修行居士（即王道友）向他布施了一方竹凉席，他便写下这首诗偈作为答谢，这类作品是宋代禅林常见的酬赠体裁，往往不执着于描摹器物本身，重在抒发禅观体悟到的澄澈心境。